福江港からフェリーに乗り、上五島に行ったときのこと。よくフェリーと一緒にイルカが泳ぐと聞いていたので、出会えないものかと海を眺めていた。風が心地よく、海の表面がキラキラ光って鏡のよう。ふと見ると銀色っぽい鳥が海にもぐっては餌をとってるようす。五島には変わった海鳥がいるものだと思いつつしばらくみていたが、数がいつのまにか多くなり、なかには潜ったままでてこないのもいる。変だ変だと考えていると、「あっ！トビウオだ！」との声。なるほどトビウオかあ。はじめて見た。光輝くトビウオは本当にきれいだ。船が港に着く頃、あんなににぎやかだった水面もいつもの海にもどっていた。こちらではトビウオのことを「あご」といいます。
（98.6.15五島のみーゆ）