談話標識研究の交通整理


とても楽しい装丁の本ができましたのでご紹介します。

『談話標識へのアプローチ　研究分野・方法論・分析例』（小野寺典子著）

本日印刷所から見本が届いた、出来たてほやほやの本です。
ぜひ書影を見てみてください。見覚えのある、でも少し違う交通標識がたくさんあしらわれています。

この本は、「談話標識（ディスコースマーカー）」についての研究をまとめ、紹介するものです。
談話標識を、この本では以下のように定義しています。

-------
DMsとは、接続機能（textual function）または表出機能（expressive function）を持つ語用論的要素である。談話の流れを作ること・構成に貢献したり、また、話し手がそのDMの後続部分でどんなアクション（行為）をしようとしているか、何をしようとしているか（例「でも」・butの後のトピック移行や、well の後のためらい・配慮など）を聞き手に知らせるもの。
-------

つまり、これが表紙の「交通標識」とつながります。
交通標識は、「次に坂道が来るよ」「通行止めがあるよ」「蛇行注意！」というように、「次に来るもの」を表しています。談話標識も同様に、談話の流れの中で、次にくるのが何なのかを知らせている、ということです。

加えて、もう一つ、この交通標識というモチーフには意味があります。
談話標識あるいは語用論標識というように複数の名称が使われていることからもわかるように、談話標識は複数の分野で研究されてきました。言語学的談話分析、会話分析、意味論、関連性理論といったものです。
それぞれの分野のアプローチや用語を整理し、研究の交通整理を試みる、というのがこの本のコンセプトで、この「交通整理」がつまりは「交通標識」のモチーフに繋がっています。

研究史を踏まえた記述になっていますので、新たに談話標識研究をしてみたいという方には必見の書籍になっていると思います。ぜひご覧ください。