- ホーム
- 過去の記事一覧
著者
-
ことばのフィールドワーク 薩摩弁｜ 第6回 借用語を含む語彙の記述｜黒木邦彦
筆者が10年以上お世話になっているいちき串木野市シルバー人材センターにてシンクロ率の高さは、長らく一緒に餌づけされていることに因るのか 薩…
-
ことばのフィールドワーク 薩摩弁｜ 第5回 薩摩弁と共通語との関係｜黒木邦彦
‘乗ってみよう。公共交通’ を薩摩弁で表現 筆者の勤務地と薩摩弁圏 (= 旧薩摩藩領) とのあいだは、金こそかかりますが、新幹線、飛行機、フェリー…
-
英語とともに日本語を考える｜ 第8回 日本語は受動文がお好き｜武内道子
１．自発自動詞今回は英文から。次の3英文、いずれも自然な英文ですが、日本語ではどう表現されますか。(1) a. John ope…
-
ことばのフィールドワーク 薩摩弁｜ 第4回 方言も言語｜黒木邦彦
いちき串木野くしきの市（注1）北西部の羽島はしまで見かけた看板1 冒頭画像 羽島は、筆者が足しげく通っている地区です。ここで生まれ育った人…
-
ことばのフィールドワーク 薩摩弁｜ 第3回 言葉の「正しさ」｜黒木邦彦
初秋の市比野いちひの。だいぶ風化している石像はおそらく田の神かんさあ（注1） 。 「ようやく涼しくなりましたね」という気持ちから冒頭画像を選ん…
-
第45回 最後のパブコメと会議資料の大幅な改変｜田尻英三
この記事は、2023年10月14日までの情報を基に書いています。今回の「未草」の原稿では、現在進められている日本語教育施策についての最後のパブリックコメントと…
-
ことばのフィールドワーク 薩摩弁｜ 第2回 薩摩弁の定義 ｜黒木邦彦
「金満サウジ リーグ」を兼題として筆者が自作した薩摩狂句。画像はImage Creator from Microsoft Beingで生成…
-
ことばのフィールドワーク 薩摩弁｜ 第1回 促音大好き薩摩弁 ｜黒木邦彦
この記事では、筆者が長年調べている鹿児島県下の伝統方言「薩摩(さつま)弁」を紹介します。半年くらいの連載を予定していまして、薩摩弁の言語特徴だけでなく、方言調…
-
日本語表記のアーキテクチャ：第11回：かきことばの互換性 ／The Architecture of …
今野真二 「かきことば」を「文字言語」と言い換えると、文字によって可視化された言語ということになる。「互換」を〈互いに換えること〉あるいは〈互いに換え…
-
英語とともに日本語を考える｜ 第7回 命題への態度表現―補助動詞をめぐって ｜武内道子
1. 補助動詞とは「美容院へ行ったの？」と聞かれて「母に切ってもらったの」あるいは「母が切ってくれたの」と応答しますよね。英文’My mother c…
