ひつじ書房　Evidentiality in Japanese　髙島彬著 Evidentiality in Japanese　A Cognitive Linguistic Approach to the Evidential Marker -rasi-i　髙島彬著
2025年3月刊行

Hituzi Linguistics in English No.40

Evidentiality in Japanese

A Cognitive Linguistic Approach to the Evidential Marker -rasi-i

髙島彬著

菊判上製カバー装　定価11000円＋税

ISBN978-4-8234-1278-3


ひつじ書房



【内容】
証拠性（Evidentiality）とは、発話者が発話する情報をどのようにして取得したのかを表す言語カテゴリーであるが、認知言語学が分析の中心としてきた英語には文法的な証拠性が存在しないため、いまだ議論の余地を残す領域である。本書では、日本語の証拠性「らしい」を例に、その言語変化、物語論を援用した日本語と英語の比較、ミラティビティへの拡張といった多角的な研究を通して、認知言語学の観点から証拠性を解き明かす。


【目次】

Acknowledgments
Abbreviations
List of Figures
List of Tables


Chapter 1 Introduction

Chapter 2 Evidentiality
2.1. Introduction
2.2. The parameters of evidentiality and how they are marked
2.3. Evidentiality in Japanese
2.4. Where do evidentialities come from?
2.5. Epistemic modality vs. evidentiality
2.5.1. Palmer (1986)
2.5.2. Van der Auwera and Plugian (1998)
2.5.3. De Haan (2001)
2.5.4. The relation between modality and evidentiality:from the study of cognitive linguistics
2.6. Mirativity
2.7. What is at issue?

Chapter 3 The concept of subjectivity in cognitive grammar
3.1. Introduction
3.2. Subjectification
3.3. Grounding and layering
3.4. De-subjectification
3.5. The cycle of awakening
3.6. Summary

Chapter 4 The language change of Japanese evidential -rasi-i
4.1. Introduction
4.2. Previous research on -rasi-i
4.2.1. The relationship between inference and hearsay: Kida (2013)
4.2.2. The relationship between suffixal and evidential -rasi-i: Miyake (2006)
4.2.3. What is at issue?
4.3. Grammaticalization
4.3.1. Unidirectionality: grammaticalization as reduction and expansion
4.4. The emergence of Japanese evidentialities
4.4.1. The historical transition of -gena and -sauna (-soo=da): Senba (1972)
4.4.2. The historical transition of -rasi-i
4.5. The transition from the early years of the Modern Era to the Modern Era
4.6. The language change of the evidential -rasi-i : subjectification and de-subjectification
4.6.1. Language change from the suffixal usage to the evidential usage
4.6.2. The emergence of the hearsay parameter from the inference parameter

Chapter 5 How evidentiality is expressed in novels
5.1. Introduction
5.2. Cognitive linguistics and narratology
5.2.1. The narrator and focalizer in the framework of narratology
5.2.2. Fashion of construal: the two types of construal
5.3. Comparing evidential -rasi-i in Japanese with its counterparts in English
5.4. The difference in the encoding of evidential meanings between Japanese and English
5.5. The cognitive factor reflected in the different markedness of evidentiality

Chapter 6 The extension of meaning into mirativity in the Japanese evidential marker -rasi-i
6.1. Introduction
6.2. Evidentiality from the perspective of the theory of territory
6.3. Mirativity as a general cognitive phenomenon
6.3.1. The conception of reality
6.3.2. The two kinds of conception of the ‘self’
6.3.3. The relationship between the cycle of awakening and mirativity
6.4. The extension to mirative meaning as the first-person effect of Japanese evidential -rasi-i

Chapter 7 Conclusion


References
Data Sources
Index


著者紹介
髙島彬（たかしま　あきら）
略歴
尾道市立大学芸術文化学部日本文学科講師（言語学担当）。金沢大学大学院で認知言語学を学び、2021年に博士課程修了、博士号（文学）取得。現在、言語類型論や証拠性、日本語と英語を対象とした比較対照分析を中心に研究。
主な論文
「日本語と英語における証拠性「推量」の使用の揺れについて」『JELS 42』（2025）、「現代日本語「～感」に反映される Fictive Interaction」『日本認知言語学会論文集23』（2023）など。


ご注文は、最寄りの書店さんでお願いします。
お店に在庫が無くても、お取り寄せができます。
書店が最寄りにない場合は、オンライン書店でご注文ください。

　

　



お急ぎの場合は、小社あてにご注文いただくこともできます。
郵便番号、ご住所、お名前、お電話番号をメールか、ＦＡＸでお知らせください。
新刊案内へ
ひつじ書房ホームページトップへ