ひつじ書房 BLと中国 周密著 ひつじ書房 BLと中国 周密著
2024年3月刊行

BLと中国

耽美(Danmei)をめぐる社会情勢と魅力

周密著

定価3400円+税 四六判上製カバー装 176頁

ISBN978-4-8234-1229-5

装丁 渡部文

ひつじ書房

Boys' Love in Mainland China: An Introduction to Danmei
Zhou Erin Mi



【内容】
中国のボーイズラブ(BL)は、1990年代に日本のBLから影響を受けて始まった。現在では、中国BL小説が原作のアダプテーションドラマ『陳情令』を筆頭に、中国BLは世界中で人気を博し中国のソフトパワーにもなっている。厳しいメディア規制の環境下でも発展してきた中国BLをめぐって、人気作品で講じられる適応策やBL・メディア業界に関わる中国の社会情勢を分析する。中国のBL(耽美/Danmei)を論じた、日本語による初の研究書。

【帯文】
『魔道祖師/陳情令』は検閲をどう潜り抜けて大ヒットしたのか?
現代中国BLをめぐる社会情勢と、中国BLならではの魅力を考える。



★「序」を公開しています。
PDF

★書店様注文用ちらし
PDF



★書評が掲載されました
・産経新聞 2024年4月28日(日)
「検閲との激しい攻防」
 評者:嵯峨景子(ライター・書評家)
・読売新聞 本よみうり堂 2024年6月9日(日)
「同性愛文化に託す思い」
 評者:池澤春菜(声優・作家・書評家)



【目次】


第一章 現代中国のBL
一 BLか耽美(ダンメイ)か
二 耽美の作品
   強攻め・「女性」的な受け
   強攻め・強受け
   性的描写と物語

第二章 歴史的に見た中国の男性同性愛と耽美
一 耽美と男性同性愛
二 「断袖」「分桃」「龍陽」等々
   断袖
   亡国の相手
   分桃
   龍陽
三 隠された耽美
   認められていた耽美
   今昔の中絶

第三章 現代中国のBL関連の社会事情
一 BL作家の逮捕事件
   重罪判決を受けたBL作家―天一
   検閲制度
   重罪を回避させた権威性―深海
二 BLプラットフォーム
   最前線小説サイト―晋江文学城
   音声コンテンツの中心地―猫耳FM

第四章 中国のヒットBL
一 『魔道祖師』―検閲を通過できない恋心
   奔放な戦士の恋愛VS.英雄同士の性欲のない愛
二 『千秋』―検閲を通過できる悪意
   ちびキャラアニメに見られる「開車」
三 『鎮魂』『山河令』―自己検閲した模範作家
四 止まらない権力欲と美の探求
   制限
   抑制
   統制

第五章 日本読者から見る中国BLの魅力と不足―『魔道祖師』のレビューに着目して
一 ストーリー・設定・登場人物
二 性的描写のない感動VS.BLでこそ説明できる論理

あとがき
付録 日本語訳のある中国BL作品
   日本語訳のある中国ブロマンス(またはBLが原作のブロマンスとされる)作品
参考文献
索引



【著者紹介】
周密(しゅう みつ)
広島大学大学院教育学研究科博士課程修了、博士(教育学)。現在立命館大学政策科学部助教。専門はジェンダー論、言語教育、文化研究。主な論文にStrategic mouthing of words: the Chinese bromance drama Word of Honor, censorship and gender stereotypes(Feminist Media Studies, 2023)、「BL小説を原作とした中国ウェブドラマに見られる適応策―検閲と利益の二重螺旋の中で」(『ジェンダー研究』25、2023)などがある。



ご注文は、最寄りの書店さんでお願いします。
お店に在庫が無くても、お取り寄せができます。 書店が最寄りにない場合は、オンライン書店でご注文ください。

 

 



お急ぎの場合は、小社あてにご注文いただくこともできます。
郵便番号、ご住所、お名前、お電話番号をメールか、FAXでお知らせください。
新刊案内へ
ひつじ書房ホームページトップへ