ひつじ書房　Perception and Linguistic Form: A Cognitive Linguistic Analysis of the Copulative Perception Verb Construction　徳山聖美著 Perception and Linguistic Form: A Cognitive Linguistic Analysis of the Copulative Perception Verb Construction　徳山聖美著
2024年4月刊行

Hituzi Linguistics in English No.37

Perception and Linguistic Form

A Cognitive Linguistic Analysis of the Copulative Perception Verb Construction

Kiyomi Tokuyama（徳山聖美著）

菊判上製カバー装　定価11000円＋税

ISBN978-4-8234-1211-0

ブックデザイン：白井敬尚形成事務所

ひつじ書房



『Perception and Linguistic Form』の正誤表について

本文中に校正が反映されていない箇所を含む修正があります。ここに訂正し、深くお詫び申し上げます。

お手数でございますが、正誤表をダウンロードしてお使い下さいますようお願い申し上げます。ご迷惑をおかけいたしますが、どうぞよろしくお願いいたします。
【『Perception and Linguistic Form』正誤表（PDF）】

【内容】
This book attempts to answer a number of questions regarding the expression of English perception verbs from a cognitive and pragmatic perspective. Why, for instance, dose Mary appear as subject in “Mary looks happy” instead of the pronoun I—even though it is the speaker who is looking at Mary? How—and under what circumstances—do English native speakers selectively use look or appear in sentences like “Mary looks/appears happy”? Why can’t listen occupy the place of sound in sentences like “That sounds interesting”? How is it that a non-standard expression such as “I saw him tall” can occasionally be heard despite apparent restrictions in the use of perceptual verb complements? This book raises questions that have often been overlooked, and provides a comprehensive account of English perception verb constructions through the observation of context from the speaker’s perspective, including that of preferential looking, politeness, interpersonal communication, and the processes of property recognition.
本書は知覚動詞構文に関する様々な疑問を解き明かす。Mary looks happy.は「私」が認知主体なのになぜMaryを主語とするのか。Mary appears happy.とはどう異なるのか。That sounds interesting.の動詞はなぜlistenではだめなのか。非文法的とされるI saw him tall.のような構文が小説などで散見されるのはなぜか。これまで見過ごされてきた言語事実を提起し、談話データの文脈的要因に焦点を当てて知覚動詞構文を認知言語学的そして語用論的に捉え直す。


【目次】


　Acknowledgements
　List of Figures
　List of Tables


CHAPTER 1　Introduction
1.1　Aim of this Study
1.2　Cognitive Linguistic Viewpoint
1.3　Methods of this Study
1.4　Significance of Including Appear in the Analysis
1.4.1　Cognitive Division of Labor between Look and Appear
1.4.2　Historical Development of the CPV Construction
1.4.3　The Order of Look and Appear in the Same Text　
1.4.4　 Look and Appear in Comparative Constructions
1.4.5　The Relationship between Pragmatic Requirements and the Selection of Look or Appear
1.4.6　Why Sound, but Not Listen?
1.5　Significance of Observing Contextual Data　
1.6　Overview


CHAPTER 2　Theoretical Framework
2.1　Introduction
2.2　Basic Framework of Cognitive Linguistics
2.2.1　Symbolic View of Grammar
2.2.2　Conceptualization
2.2.3　Usage-based Model
2.3　Construal: Core Concepts of the Present Study
2.3.1　Prominence: Profiling
2.3.2　Perspective
2.3.3　Subjectivity / Objectivity
2.3.4　Subjectification
2.4　The Notion of Construction
2.4.1　Constructions in Langacker (1987a, 2005, 2008)
2.4.2　Constructions in Goldberg (1995, 2006)
2.4.3　Constructions as Prototype Categories
2.4.4　Concept of Construction in This Study

CHAPTER 3　Properties of the Copulative Perception Verb Construction　and Studies Regarding Perception Verbs
3.1　Introduction
3.2　Unique Properties of the CPV Construction
3.3　Argument Structure and Participant Roles
3.4　Form and Meaning of the CPV Construction
3.5　Previous Studies Regarding Perception Verbs
3.5.1　Rogers (1971)
3.5.1.1　Cognitive Verbs
3.5.1.2　Active Verbs
3.5.1.3　Descriptive Verbs
3.5.2　Viberg (1984)
3.5.2.1　Verbs of Perception in English
3.5.2.2　Semantic Extensions across Sensory Modalities
3.6　Summary

CHAPTER 4　Previous Studies of the CPV Construction
4.1　Introduction
4.2　Taniguchi (1997, 2005)
4.2.1　Subject Alignment in CPVs
4.2.2　Two Types of Perceptual Experience
4.2.3　Idiosyncratic Properties of the CPVs from the Viewpoint of Cognitive Grammar
4.2.4　Historical Development
4.2.5　The Origin of the Adjectival Complement
4.2.6　Extension to Uni-directional Perception Verbs by the Shift of the Profiled Relation
4.2.7　Backgrounding of Experiencer: Genericity and Subjectification
4.2.8　General Copula: Be and Seem vs. CPVs
4.2.9　Extensions from CPVs to Action Verbs
4.2.10　Problems with Taniguchi's (1997, 2005) Arguments
4.3　Honda (2005)
4.3.1　An Ecological Approach to Self Perception
4.3.2　Point of View
4.3.3　Communality of Point-of-Observation
4.3.4　The Semantics of First Person Pronouns
4.3.5　Affordance-Theoretic Approach to Middle and CPV Constructions
4.3.5.1　Middle Construction
4.3.5.2　CPV Construction
4.3.5.3　Verbs of the Middle and CPV Constructions
4.3.6　Problems with Honda's (2005) Arguments
4.4　Summary

CHAPTER 5　Unique Properties of the CPV Construction and Copulative Perception Verbs
5.1　Introduction
5.2　Unique Properties of the CPV Construction
5.3　Copular Verbs
5.3.1　Quirk et al. (1985)
5.3.2　Visser (1963)
5.3.3　Horton (1996)
5.3.3.1　Non-Copulas (Action Verb + Adjective)
5.3.3.2　Quasi Copulas
5.3.3.3　True Copulas
5.3.4　Differences between Seem/Appear and Other CPVs
5.3.4.1　Impersonal Forms and Infinitival be
5.3.4.2　Infinitives
5.3.4.3　Existential There, Hedge Expressions and Substitution
5.3.4.4　Like with the Meaning of as if
5.3.4.5　Summary of §5.3.4　
5.4　Seem and Appear as CPVs
5.4.1　Original Meanings of Seem and Appear
5.4.1.1　Seem as a Subjective Verb
5.4.1.2　Appear as a Subjective Verb
5.4.2　Seem as a CPV
5.4.3　Appear as a CPV
5.5　Classifications of Perception Verbs in Previous Studies
5.5.1　Rogers (1971)
5.5.2　Viberg (1984)
5.5.3　Gisborne (2010)
5.5.4　Quirk et al. (1985)
5.5.5　Kashino (1998, 2012)
5.6　Classification of Perception Verbs in this Study
5.6.1　Occurrence/Emission Perception Verbs
5.6.2　Active Perception Verbs
5.6.3　Passive Perception Verbs
5.6.4　Specific Examples of Perception Verbs
5.6.5　Metonymy in the CPV Construction
5.6.5.1　Metonymy
5.6.5.2　CPV Selection in Terms of Metonymy
5.7　Summary

CHAPTER 6　Cognitive Division of Labor between Look and Appear in the CPV Construction
6.1　Introduction
6.2　The Difference of the Mode of Cognition between Look and Appear
6.3　Limitation by the Lexical or Sentence-level Observation of Distribution between Look and Appear
6.4　Significance of Adopting Contextual Data in the Cognitive Linguistic Study
6.5　Fact of Language Use that Look and Appear are Selectively Used in the CPV Construction
6.6　Cognitive Division of Labor between Look and Appear in the CPV Construction
6.6.1　The Way of the Cognitive Division of Labor Works
6.6.2　Data Analysis
6.6.2.1　Text A (= 105)
6.6.2.2　Text B (=106)
6.6.2.3　Text C (=107)
6.6.2.4　Text D (=108)
6.6.2.5　Text E (=109)
6.6.3　Expected Refutations
6.6.4　Results of a Survey
6.7　Summary

CHAPTER 7　Cognitive Division of Labor Due to the Development of the Construction
7.1　Introduction
7.2　Two Types of NP in Subject Position within One Construction　
7.3　Two Patterns in the Development of CPVs
7.4　Historical Development of CPVs
7.4.1　Extension Process from Seem/Appear to Smell/Sound
7.4.2　Extension Process from Seem/Appear to Look/Taste/Feel
7.4.2.1　Middle Construction
7.4.2.2　Historical Development of the Middle Construction
7.4.2.3　Characteristics of the Middle Construction
7.4.2.4　Interim Summary
7.5　What Made the Cognitive Division of Labor between Look and Appear Possible?
7.6　Overview of Historical Development of Seem/Appear and the Other Five Perception Verbs
7.7　Intra-Constructional and Inter-Constructional Development of the CPV Construction
7.7.1　Secondary Division of Labor (Intra-Constructional): Loom, Ring, and Listen as Perception Verbs
7.7.2　Extension of the CPV Construction to the Middle Construction (Inter-Constructional)
7.8　Summary

CHAPTER 8　The Order of Look and Appear in the Same Text
8.1　Introduction
8.2　Method of Analysis
8.3　The Order of Occurrence of Look and Appear and the Underlying cognitive processes
8.3.1　The Order of Occurrence of Look and Appear
8.3.2　Preferential Looking
8.3.3　‌The Relationship between Selection of Look and Preferential Looking
8.4　Data Analysis
8.4.1　Look Preceding Appear
8.4.1.1　Data of Look Preceding Appear and Cognitive Motivation
8.4.1.2　The Meaning of Look Preceding Appear
8.4.2　Appear Preceding Look
8.4.2.1　The Meaning of Appear Preceding Look
8.4.2.2　Data of Appear Preceding Look and Cognitive Motivation
8.4.3　Difference in Text Genre with Look-First and Appear-First
8.5　Summary

CHAPTER 9　Selective Use between Look/Appear: Pragmatic Requirements
9.1　Introduction
9.2　“You look cold” vs. “I appear cold”: The Meaning of Appear
9.3　Look and Appear in Comparative Constructions
9.4　Distribution in Terms of Interpersonal Communication
9.4.1　Is “Appear Beautiful” an Inappropriate Expression?
9.4.2　Person Bias in Look and Appear
9.4.3　Negative Meaning of Adjectival Complements with Look and Appear in Interpersonal Communication
9.4.4　CPVs vs. Copular Verb Be
9.5　Summary

CHAPTER 10　Two Different Perception Verb Constructions for Visual Perception: Two Different Patterns of Construal
10.1　Introduction
10.2　Previous Studies on Perception Verb Complements
10.2.1　Carlson (1977, 1980)
10.2.2　Jäger (1999, 2001)
10.2.3　Kirsner and Thompson (1976)　
10.3　Characteristics of the Transitive Perception Verb (TPV) Construction
10.3.1　Adjective Types and Perception Verb Tenses
10.3.2　The TPV Construction at the Sentence Level
10.3.3　The TPV Construction at the Discourse Level
10.3.4　Preference for Perceptual Moment Domain, Person, and Adjective
10.3.5　Form and Meaning of the TPV Construction
10.4　Differences in Construal between the CPV and TPV Constructions
10.4.1　Perceptual Process
10.4.2　Tendency in the Perceptual Moment Domain: Pastness
10.4.3　Immediacy and Displacement
10.4.4　Perspective from Inside or Outside
10.4.5　Self-Objectification and Points of Observation
10.4.6　Degree of Subjectivity
10.4.7　Non-Visual Perception Verbs
10.5　Summary

CHAPTER 11　Adjectival Complement in the CPV and TPV Constructions: Property Description in the Perception Verb Constructions
11.1　Introduction
11.2　Adjectives: Interactions between Cognitive Subject and Cognitive Object
11.2.1　Cognitive Patterns of Adjectival Expressions
11.2.2　The ‘Kaleidoscopic’ Nature of Adjectives
11.2.3　Tow Functions of Adjectives
11.3　Previous Studies about Property Description
11.3.1　Kageyama (2006, 2009b)
11.3.2　Masuoka (1987, 2008, 2013)
11.3.3　Nitta (2012)
11.4　Cognitive Processes in Property Descriptions
11.4.1　Causal Attribution
11.4.2　Cognitive Processes in the Property Description of Tall
11.4.2.1　Tall : Profiling the Relation between its Landmark and Trajector
11.4.2.2　Tall : Relation to Specific Frames
11.5　Property in the Perception Verb Constructions
11.5.1　‌Acceptability of Property Descriptions in the CPV Construction
11.5.2　Unacceptability of Property Descriptions in the TPV Construction　
11.6　Unconventional TPV and CPV Constructions
11.6.1　A TPV Construction that Does Describe Property
11.6.2　A CPV Construction that Cannot Describe Property
11.7　Summary　

CHAPTER 12　Conclusion


　References
　Index


著者紹介
徳山 聖美（とくやま きよみ）
略歴
1958年兵庫県生まれ。
2015年神戸市外国語大学大学院博士課程単位取得退学。
博士（文学）（2018年 神戸市外国語大学）。
現在、近畿大学経営学部非常勤講師。
認知と言語の相互作用に興味があり、事態に対する解釈の仕方がどのような形で言語現象に反映されるのかについて、特に知覚動詞構文を中心に認知言語学および語用論の観点から研究を行っている。

Kiyomi Tokuyama received her Ph.D. degree from Kobe City University of Foreign Studies (Japan) in 2018. She is currently a lecturer of English language studies in the Faculty of Business Administration at Kindai University. Her primary academic interest lies in how cognition is manifested in linguistic structure, with a focus on perception verbs and how they are expressed—both conceptually and pragmatically.

主な論文
・「構文の発達による動詞の認知的分業：連結的知覚動詞構文におけるappearとlookの分布を中心に」『認知言語学論考 No. 11』ひつじ書房 (2013）
・「John look happy./I saw John happy.：視覚に関する2つの知覚動詞構文における事態把握のパタン」『日本語用論学会第15回大会発表論文集第8号』（2013）
・「連結的知覚動詞の使い分けと認知プロセス：lookとappearのテクスト内生起順序をめぐって」『JELS 32（日本英語学会第32大会研究発表論文集』（2015）

Main academic articles:
・“Development of Constructions and the Cognitive Division of Labor: The Case of appear and look in the Copulative Perception Verb Construction,” Studies in Cognitive Linguistics No. 11, Hituzi Syobo Publishing. (2013）
・“John looks happy/I saw John happy: Patterns of Construal in Two Visual Perception Verb Constructions,” Proceedings of the 15th Conference of the Pragmatics Society of Japan 8. (2013)
・“A Choice between Two Copulative Perception Verbs and its Cognitive Process: On the Order of look and appear that Appear in the Same Text,” JELS (Papers from the 32nd Conference of the English Linguistic Society of Japan) 32. (2015)


ご注文は、最寄りの書店さんでお願いします。
お店に在庫が無くても、お取り寄せができます。
書店が最寄りにない場合は、オンライン書店でご注文ください。

　

　



お急ぎの場合は、小社あてにご注文いただくこともできます。
郵便番号、ご住所、お名前、お電話番号をメールか、ＦＡＸでお知らせください。
新刊案内へ
ひつじ書房ホームページトップへ